花笺有着悠久的历史，纸之精致华美，尺幅较小者，叫“笺”。笺纸用作书札，称“信笺”;用以题咏写诗，名为“诗笺”。花笺书写在南北朝时已广泛应用于文人笔墨之间，陈·徐陵编《玉台新咏》的序中，就有“三台妙迹，龙伸屈之书，五色花笺，河北胶东之纸”之句。唐时以“薛涛笺”首屈一指，这纸张承载这中国文学发展史上辉煌夺目的诗文的载体。

　　古代文人雅士往往自制笺纸，花笺上饰有各种纹样：有印以汉瓦周壶或铭文者，有以各种色彩雕版印制成山水花鸟等图样，古香古色，故统称之为“彩笺”、“花笺”。古人写字，用纸以笺、札居多，笺纸上大多用毛笔行文，做亲人和友人鸿雁往来的书札，或友人间诗词吟唱，笔墨案头等交流。花笺的精致华美被人们奉为雅品。

　　几年前的一天，友人送我“罗轩变古饾版笺”。“饾版”和“拱花”的制笺技法凸显于纸，图案甚为精致美观，让我爱不释手，而后就养成了收集花笺的习惯。几年下来，陆续收集了好多花笺，有坊间朵云轩、荣宝斋、十竹斋等知名花笺，也有泾县的“木刻水印无压痕粉彩宣纸信笺”，宜文山房“齐白石”、“张大千”花笺，“花笺掇英”，均印有的图案均为花草鸟虫图案，小品画清新典雅，韵味十足，充满诗意。

　　我一直以为，好的诗词是有声音的，把这些声音记录在美丽的花笺上，像春日里悦耳的鸟鸣。中学时，我最爱读的是李易安(李清照)的诗词，她的词语起笔平淡，自然和谐，把我自然而然地引到了她所创造的词境，每每读起总是有一种优雅而安静的感觉浮上心头。可惜像她这样一位千古才女，所流传下来的诗词仅仅只有五十来首左右，而我也只能根据这些词语去追寻她一生的足迹和心路历程。

　　平日里我将这些花笺置于案头，在心手双畅的时候拿来随性书写。每每书写时，看着靓丽的笺纸，便心旷神怡，顺手拈来，十几张很快被挥写一空。有时候根据笺上的小画，章法布局随形错落而变。那种情境，仿佛就是在与李易安对话，一边听着她的词，一边用笔忠实地记录下来。那行云流水的小楷，随性地夹杂着一些小行草，还有一点隶书遗意和行书的韵味，书体随着诗词的内容而跳跃、杂糅，使得书法语言和而不同，试图在古拙庄重中透出活泼灵动的韵味。在漫不经心间，虽然较少连绵的体势，然而注重字与字之间的意态连属，结字欹侧，无意中营造一种水流花开之趣。

　　这些随心而书的花笺就这样堆在书案上，偶被来访朋友看到，说是喜欢，有意向收藏。而后得到华艺出版社石永奇社长的赏识，遂有意出书。为此，我请京城里宋词研究专家，百岁老人杨敏如女士题写了书名“花笺声声慢-朱乒乓书李清照诗词”。也荣幸得到光明日报的雒三桂先生撰写序文。

　　本书编排顺序按李清照诗词全集顺序结集，呈于方家书友，期冀郢削，以为欢笑尔!如能有所得、有所悟，在创作上再突破，以解心中之惑，方不失出版此书之本意也。 (《花笺声声慢-朱乒乓书李清照诗词》后记)

　　朱乒乓，浙江温州人。中国书法家协会会员，浙江省青年书法家协会创作委员会副主任。毕业于中国美术学院书法系，获得美术学硕士学位。中国国家画院贾广健工作室画家。